Eccoci di nuovo qui, con il consueto appuntamento di fine anno, tra un pandoro e un torrone al cioccolato, è giunto il tempo di fare i bilanci, di valutare cosa è andato…
In collaborazione con Intermundial Ci siamo, è giunto il momento che attendevo da diversi mesi, dal giorno in cui dopo aver vagliato attentamente congiunzioni astrali, ferie, e offerte, mi sono decisa ad…
Non so come sia possibile, ma siamo già a metà dicembre. Anzi, siamo già alla fine dell’anno, quasi. E perché no, aggiungiamo anche che siamo quasi alla fine del decennio. Ma dove…
Come ormai è noto, il 1 maggio 2019 è ufficialmente iniziata l’era Reiwa “la bella armonia”, in seguito all’abdicazione di Akihito in favore del figlio Naruhito. Se vi ricordate, Fabiana in questo…
È quasi tutto pronto per un vero e proprio “autunno giapponese”. A novembre, infatti, preparatevi a una tre giorni in pieno stile giapponese, a Scandicci (FI) infatti ci sarà la XXI edizione…
“L’amore finisce sempre. Lo sappiamo tutti, ma ci innamoriamo lo stesso. È la stessa cosa che accade con la vita. Sappiamo tutti che prima o poi finisce, ma viviamo lo stesso. Forse…
Articolo lungo quindi sintesi per lettori di fretta Tradurre dal giapponese, e comunque da qualsiasi lingua, non è mai un’operazione semplice, tipo unire due puntini con una linea, dato che oltre al…
Tradurre poesia è sforzo per comprenderla, è quasi riviverla. Basta solo (ma è indispensabile) avere col poeta il denominatore comune della posizione dell’uomo nei confronti della vita. E ciò è facile quando…
Eccoci di nuovo qui a parlare di libri giapponesi, con il nostro consueto appuntamento con i consigli di lettura per l’estate. Evviva! 🙂 Ormai è quasi tutto pronto per goderci le nostre…