About me Chi sono

Scopri la lingua giapponese Lingua e traduzione

Tradizioni e usanze dal Giappone Cultura & Lifestyle

1 In Books

Cerchi infiniti. Viaggi in Giappone

Ciò che noi cerchiamo in Giappone è un Giappone che esiste esclusivamente nel tempo, non nello spazio. La prima volta sei talmente eccitato da voler continuare a vedere il piccolo e bello anche nel grande e brutto, ti godi l’estetica, ti fai portare a Kyoto e Nara, passi davanti alle vetrine del museo della ceramica, assisti a spettacoli di teatro kabuki per pomeriggi interi, ti immergi nei templi e ti abbandoni alla perfezione dei giardini. Tutto ciò che hai letto di Lafcadio Hearn e altri viene confermato, tutto, incluso il cibo, ha un retrogusto spirituale, e ciò che non vuoi vedere, non lo vedi.

Quest’anno non sono riuscita a dedicarmi alla lettura di moltissimi libri (e la maggior parte erano per il nostro bookclub #LibroGiappone), ma la lettura di Cerchi Infiniti di Cees Nooteboom la considero la più significativa di questo 2017. Ho impiegato parecchio tempo a finirlo, ho iniziato che ero al sesto mese di gravidanza, e ho terminato la lettura al compimento dei 2 mesi di età di mia figlia. Di solito sono una persona che legge avidamente, alcuni libri li ho letteralmente bevuti, ma qui per me era fondamentale prendermi il tempo necessario.

Come certi viaggio hanno l’obiettivo di “estraniarti dalle tue origini”, anche alcuni libri hanno questo potere, di portarti via, a vivere (o rivivere) un’esperienza “altra”. Continue Reading →